"под расчёт" meaning in Русский

See под расчёт in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: pəd‿rɐˈɕːɵt
  1. разг. в итоге, окончательно суммарное количество денег; окончательная сумма выплаты за что-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-под_расчёт-ru-phrase-Sq2PSFrQ
  2. быть уволенным с какой-либо работы, должности, попасть под сокращение употребляется с глаголами попасть, угодить и т. п.
    Sense id: ru-под_расчёт-ru-phrase-xuY4DQ~z
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Варлам Шаламов",
          "date": "1970–1979 гг.",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отдых «копится» и «выдаётся» авансом — 1-го мая и «под расчёт» — 7-го ноября.",
          "title": "О Колыме"
        },
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Ноль-ноль целых», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Синельников взял расписку. — Сколько тебе под расчёт причитается? — А я откуда знаю?",
          "title": "Ноль-ноль целых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в итоге, окончательно"
      ],
      "id": "ru-под_расчёт-ru-phrase-Sq2PSFrQ",
      "raw_glosses": [
        "разг. в итоге, окончательно суммарное количество денег; окончательная сумма выплаты за что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Коллонтай",
          "date": "1923",
          "ref": "А. М. Коллонтай, «Подслушанный разговор», 1923 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "— Но ведь вы же, кажется, работали, служили? Попали под расчёт? — Да, я работала в экспедиторской. Но уже больше двух месяцев, как меня сократили…",
          "title": "Подслушанный разговор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть уволенным с какой-либо работы, должности, попасть под сокращение"
      ],
      "id": "ru-под_расчёт-ru-phrase-xuY4DQ~z",
      "raw_glosses": [
        "быть уволенным с какой-либо работы, должности, попасть под сокращение употребляется с глаголами попасть, угодить и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəd‿rɐˈɕːɵt"
    }
  ],
  "word": "под расчёт"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Варлам Шаламов",
          "date": "1970–1979 гг.",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отдых «копится» и «выдаётся» авансом — 1-го мая и «под расчёт» — 7-го ноября.",
          "title": "О Колыме"
        },
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Ноль-ноль целых», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Синельников взял расписку. — Сколько тебе под расчёт причитается? — А я откуда знаю?",
          "title": "Ноль-ноль целых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в итоге, окончательно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. в итоге, окончательно суммарное количество денег; окончательная сумма выплаты за что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Коллонтай",
          "date": "1923",
          "ref": "А. М. Коллонтай, «Подслушанный разговор», 1923 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "— Но ведь вы же, кажется, работали, служили? Попали под расчёт? — Да, я работала в экспедиторской. Но уже больше двух месяцев, как меня сократили…",
          "title": "Подслушанный разговор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть уволенным с какой-либо работы, должности, попасть под сокращение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "быть уволенным с какой-либо работы, должности, попасть под сокращение употребляется с глаголами попасть, угодить и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəd‿rɐˈɕːɵt"
    }
  ],
  "word": "под расчёт"
}

Download raw JSONL data for под расчёт meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.